江上越工作室 EGAMI ETSU ART STUDIO 

日本、ドイツ、北京で制作する美術家。http://www.gekkanbijutsu.co.jp/category/webarticle/etsu/

パリでの個展が始まりました。 Etsu Egami solo show in Paris

f:id:pandaetsu2:20210601225634j:plain

上越 パリ個展ポスター Egami Etsu solo exhibition in Paris A2Z Gallery ⓒEtsuEgami

 

パリでの個展が始まりました。

「Social Distancing ーEtsu Egami solo show」

会期 2021年2月29日-6月19日

会場 A2Z PARIS GALLEY

33-21 Rue de l'Echaudé, 75006 Paris, France

f:id:pandaetsu2:20210601230044p:plain

上越 パリ個展 Egami Etsu solo exhibition in Paris A2Z Gallery ⓒEtsuEgami

 

 

EXPOSITION • EGAMI ETSU
Oscillant entre abstraction et figuration, Egami Etsu modélise des portraits paysagés selon une construction de lignes horizontales, verticales et sinueuses. Pour elle, le portrait n’est pas un objet mais plutôt la matérialisation du son, de la voix et du faciès des gens. Pour créer, l’artiste dit voir avec ses oreilles et entendre avec ses yeux. En jonglant entre les deux méthodes de communication (son et lumière), Egami Etsu capture par la peinture l’instant d’une beauté éphémère et juste.
Oscillating between abstraction and figuration, Egami Etsu landscape portraits paintings constructed with horizontal, vertical and sinuous lines. For her, the portrait is not an object but rather the materialization of the sound, voice, and face of people. To create, the artist said that she sees with her ears and hears with her eyes. By juggling with the two methods of communication (sound and light), Egami Etsu captures the moment of ephemeral and intact beauty through her painting.
*************************
Visuel : Egami Etsu, « Social Distancing », 2021, huile sur toile, 117 x 168 cm.
*************************

f:id:pandaetsu2:20210601230107j:plain

上越 パリ個展 Egami Etsu solo exhibition in Paris A2Z Gallery ⓒEtsuEgami

 

f:id:pandaetsu2:20210601230121j:plain

上越 パリ個展 Egami Etsu solo exhibition in Paris A2Z Gallery ⓒEtsuEgami